involontario
(Reindirizzato da involontaria)involontario
(involon'tarjo)aggettivo
fatto senza intenzione omicidio involontario
anatomia il cui movimento non dipende dalla volontà della persona
anatomia il cui movimento non dipende dalla volontà della persona
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
INVOLONTARIO.
Sust. che non è di volontà. Potremmo dire in lat. involuntarium, trovandosi il suo contrario voluntarium.
Com. Par. 4. E dice, che come il volontario hae suo principio dentro, così lo 'nvolontario semplicemente è, quando l' appetito non concorre.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
involontario
involuntary, inadvertent, undesigned, unintended, unwitting, unintentionalinvolontario
unbeabsichtigt, unabsichtlich, unfreiwillig, ungewolltinvolontario
involuntarioinvolontario
bi-ekhtiyâr, gheir-e 'amdi, nâ-khâstéinvolontario
involontaireinvolontario
involuntariinvolontario
ofrivillig, oavsiktliginvolontario
غَيْرُ مُتَعَمَّدinvolontario
neúmyslnýinvolontario
uforsætliginvolontario
ακούσιοςinvolontario
tahatoninvolontario
nenamjeraninvolontario
故意でないinvolontario
본의 아닌involontario
onbedoeldinvolontario
utilsiktetinvolontario
niezamierzonyinvolontario
involuntário, não intencionalinvolontario
непреднамеренныйinvolontario
ไม่ได้เจตนาinvolontario
kasıtsızinvolontario
không chủ tâminvolontario
无心的, 非自愿involontario
非自願involontario
/ria, ri, rie [involonˈtarjo] agg (movimento, muscolo) → involuntary; (offesa, errore) → unintentionalCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995