istanza

istanza

(is'tantsa)
nome femminile
1. diritto richiesta rivolta a un'autorità giudiziaria respingere un'istanza
a. diritto in corte di cassazione giudizio in ultima istanza
b. figurato infine, in conclusione L'assemblea ha approvato la proposta in ultima istanza.
2. domanda di concessione, rivolta a una pubblica autorità fare istanza di condono
3. affermazione di un bisogno o un diritto le istanze dei lavoratori
Traduzioni

istanza

instancia

istanza

arizé

istanza

instantia, petition, supplication

istanza

مثيل

istanza

instância

istanza

实例

istanza

實例

istanza

インスタンス

istanza

[isˈtantsa] sf (richiesta, Amm, Dir) → request, petition
fare o presentare un'istanza a qn → to present a petition to sb
su istanza di qn → at sb's request
giudice di prima istanza (Dir) → judge of the court of first instance
giudizio di seconda istanza → judg(e)ment on appeal
in ultima istanza (fig) → finally
istanza di divorziopetition for divorce