leale

Ricerche correlate a leale: lealtà

leale

(le'ale)
aggettivo
1. persona che non tradisce amico leale
2. che non usa l'inganno o viene gestito senza imbrogli avversario leale confronto leale
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

LEALE.

Fedele, mantenitore delle promesse. Lat. fidelis, fidus.
Bocc. n. 33. 5. Huomo di nazione infima, ma di chiara fede, e leal mercatante. E n. 67. 12. Quale hai tu per lo miglior famigliare, e più leale. E nov. 21. 15. La quale, sì come leal compagna, avuto quel che volea, diede all' altra luogo.
Don Gio. dalle Celle. Huomo fedele, e leale quanto la morte.
¶ Diciamo leal come un zingano: detto irónico, perciocchè gli zingani vivono d' inganni, e di giuntería.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

leale

fair, loyal

leale

верен, неизменен, откровен, предан, сигурен, честен

leale

trofast

leale

leal

leale

râstgu, samimi

leale

loyal

leale

fidel, loyal, sincer

leale

trogen

leale

pakka, sachcha, wafa daar

leale

공정한

leale

ยุติธรรม

leale

[leˈale] agg (fedele) → loyal, faithful; (onesto) → fair, honest
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995