Lodasse traduzione di lodasse definizione nel Dizionario Online
https://it.thefreedictionary.com/lodasse
Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary 12.653.328.729 visitatori serviti
Ricerca / Pagina stumenti
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Lingua:
Share on Facebook Twitter
Scarica l'app
Flashcards ?
Segnalibri ?
+ Aggiungi pagina corrente alla lista
Registrati Entra
Entra / Registrati
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Scarica
l'app
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Lingua:
Applicazioni mobile:
  • apple
  • android
Per i Navigatori:
  • Estensione del browser
  • Parola del Giorno
  • Aiuto
Per i Webmaster:
  • Contenuto gratuito
  • Collegamento:
  • Casella di ricerca
Close

lodare

(Reindirizzato da lodasse)

lodare

(lo'dare)
verbo transitivo
1. esaltare con parole di elogio lodare un bravo alunno
2. celebrare con preghiere lodare Dio
esclamazione di soddisfazione per il verificarsi di qlco
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

LODARE.

Vedi LAUDARE. Lat. laudare, commendare.
Bocc. n. 41. 5. E quinci cominciò a distinguer le parti di lei, lodando i capelli. E nov. 40. 2. Ora lodato sia Iddio, che finite sono.
Dan. Par. 6. Assai la loda, e più la loderebbe. Inf. c. 22. E fe lor sì, che ciascun se ne loda.
Petr. Son. 210. Parrà forse ad alcun, che 'n lodar quella, Ch' io adoro in terra errante sia il mio stile.
¶ Per sentenziare nell' arbitrato.
lib. Am. Non abbiamo ardimento di contraddire alla sentenza della Contessa di Campagna, ec. e imperciò lodiamo, che la detta femmina dea l' amor promesso.
¶ E lodarsi d' uno, chiamarsene soddisfatto.
Bocc. n. 93. 9. Come che ogni altro huomo di lui si lodi, io me ne posso poco lodare io. Inf. c. 2. Quando sarò dinanzi al Signor mio, Di te mi loderò sovente a lui.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

lodare

loben, preisen, anpreisen, gutheißen, rühmen

lodare

praise, commend, laud, applaud, exalt (to exalt), extol (to extol)

lodare

laudare

lodare

prijzen, loven

lodare

laŭdi

lodare

alabar, loar, elogiar

lodare

setâyeš kardan, sotudan [setây-], tahsin kardan

lodare

louer [faire l'éloge de], faire l’éloge

lodare

congratular se con, elogiar, laudar

lodare

lovprisa, prisa, berömma

lodare

jali, sifu

lodare

madaH karna, saraahna, ta^reef karna

lodare

يُثْنِي عَلَى

lodare

chválit

lodare

rose

lodare

επαινώ

lodare

ylistää

lodare

hvaliti

lodare

ほめる

lodare

칭찬하다

lodare

rose

lodare

pochwalić

lodare

elogiar, elogio

lodare

восхвалять

lodare

ชมเชย

lodare

övmek

lodare

khen

lodare

赞扬

lodare

похвала

lodare

שבח

lodare

[loˈdare] vt → to praise
lodare qn per qc/per aver fatto qc → to praise sb for sth/for having done sth
sia lodato Dio! → God be praised!
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995


Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

Collegamento:

  • Facebook
  • Twitter
Feedback
Flashcards e Segnalibri ?
Si prega di entra o registrati per utilizzare Flashcards e Segnalibri. È anche possibile accedere con
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Flashcards ?
Segnalibri ?
+ Aggiungi pagina corrente alla lista
Trova Parola ?
  • ▲
  • locupletiate
  • locupletin
  • locupletino
  • locupleto
  • locupletò
  • locus
  • locusta
  • locuste
  • locustra
  • locutore
  • locuzionale
  • locuzione
  • locuzioni
  • loda
  • loda, e lode
  • lodabile
  • lodabilità
  • lodai
  • lodamento
  • lodammo
  • lodan
  • lodando
  • lodano
  • lodante
  • lodanti
  • lodar
  • lodare
  • lodaron
  • lodarono
  • lodarsi
  • lodasse
  • lodasser
  • lodassero
  • lodassi
  • lodassimo
  • lodaste
  • lodasti
  • lodata
  • lodate
  • lodati
  • lodatissimo
  • lodativo
  • lodato
  • lodatore
  • lodatrice
  • lodava
  • lodavamo
  • lodavan
  • lodavano
  • lodavate
  • lodavi
  • lodavo
  • lode
  • loden
  • loderà
  • loderai
  • loderan
  • loderanno
  • loderebbe
  • loderebber
  • loderebbero
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Sito: Segui:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Condividi:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Più da Dizionario italiano / Italian Dictionary
Applicazioni mobile
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Strumenti gratuiti
Per i Navigatori:
  • Estensione del browser
  • Parola del Giorno
  • Aiuto
Per i Webmaster:
  • Contenuto gratuito
  • Collegamento:
  • Casella di ricerca
  • Termini e condizioni d'uso
  • Normativa sulla privacy
  • Feedback
  • Fai pubblicità con noi
Copyright © 2003-2021 Farlex, Inc
Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità)

Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista.