lunghezza
(Reindirizzato da lunghezze)lunghezza
Estensione longitudinale di una nave da prora a poppa. Può essere misurata alla linea del galleggiamento (lunghezza al galleggiamento); tra il dritto di prora e il dritto del timone (lunghezza tra le perpendicolari); fra i punti estremi della struttura della nave (lunghezza fuori tutto).
TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
lunghezza
(lun'get:sa)nome femminile
1. geometria la dimensione di un solido che si sviluppa in senso orizzontale moltiplicare la lunghezza per la larghezza
2. massima estensione di qlco, anche in senso verticale la lunghezza del vestito
la distanza tra la sorgente e la foce
la distanza tra la sorgente e la foce
3. persistenza nel tempo lunghezza di un suono
4. sport unità di misura per valutare il distacco tra concorrenti Il ciclista ha battuto i suoi avversari di una lunghezza.
5.
fisica la distanza che l'onda percorre in un dato periodo di tempo la lunghezza d'onda di un suono
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
LUNGHEZZA.
Prima spezie di dimensione, considerata in cosa materiale. Lat. longitudo.
Cr. 4. 7. 1. Fannosi solchi di lunghezza, la qual vorrai, e le tavole di latitudine di tre piedi.
Dan. Par. 3. Così mi parve Di sua lunghezza divenuta tonda.
Cr. 4. 12. 5. Infino ad un piede di lunghezza di tralci, si lascia.
¶ Applicata a cose immateriali, vale durazione e continuazione. Lat. prolixitas.
Bocc. n. 28. 1. Venuta la fin della lunga novella, non per ciò dispiaciuta ad alcun, per la sua lunghezza. E nov. 77. 18. Maladiceva la qualità del tempo, la malvagità della donna, e la lunghezza della notte. Lett. Chi non sa, che la lunghezza, e cortezza del tempo, allunga, e raccorcia la noia?
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
lunghezza
length, lengthiness, span, the length and breadth oflunghezza
Längelunghezza
дълъгlunghezza
længdelunghezza
derâzâ, tullunghezza
longueurlunghezza
extension, longitude, longorlunghezza
długośćlunghezza
lunglunghezza
продольный, длинаlunghezza
längdmått, längdlunghezza
upana, urefulunghezza
dovzhynalunghezza
ârsah, daraazi, lambaa'i, lambaan, muddatlunghezza
طُولٌlunghezza
délkalunghezza
μήκοςlunghezza
pituuslunghezza
dužinalunghezza
長さlunghezza
길이lunghezza
lengtelunghezza
lengdelunghezza
comprimentolunghezza
ความยาวlunghezza
uzunluklunghezza
chiều dàilunghezza
长度lunghezza
長度lunghezza
אורךlunghezza
[lunˈgettsa]1. sf → length
il lungomare si estende per una lunghezza di 5 km → the promenade stretches for 5 km
nel senso della lunghezza → lengthways, along its length
vincere per una lunghezza (cavallo) → to win by a length
lunghezza d'onda → wavelength
il lungomare si estende per una lunghezza di 5 km → the promenade stretches for 5 km
nel senso della lunghezza → lengthways, along its length
vincere per una lunghezza (cavallo) → to win by a length
lunghezza d'onda → wavelength
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009