lustrare

lustrare

(lus'trare)
verbo transitivo

strofinare una cosa per renderla lucida lustrare i pavimenti
figurato adularlo servilmente
familiare godere alla vista di qlco

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

LUSTRARE.

Vedi ILLUSTRARE. Lat. illustrare.

Filoc. lib. 5. 247. Li quali, come mattutine stelle, scintillan di nuova luce, questo luogo lustrando.

Montemagno Rim. Spirto gentil, che nostra cieca etate, Con tue chiare virtù lustri, e adorni.

E LUSTRARE diciamo ancora, per pulire una cosa, e farla rilucente. Lat. perpolire.

¶ In signif. neut. rilucere. Lat. renidere.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

lustrare

furbish, clean, clean up (to clean up)

lustrare

polieren

lustrare

трия, търкам

lustrare

abrillantar, enjugar, limpiar, mondar

lustrare

vâks zadan

lustrare

astiquer, cirer

lustrare

lustrar

lustrare

puur, schoon, zindelijk

lustrare

чистый

lustrare

nta

lustrare

[lusˈtrare] vt (mobili, pavimenti) → to polish; (scarpe) → to polish, shine

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995