macchiato

(Reindirizzato da macchiate)

macchiato

(mak:jato)
aggettivo part. pass. di macchiare
1. cosparso di macchie di sporco tovaglia macchiata
2. decorato a chiazze il mantello macchiato del leopardo
3. alimento cui è stata aggiunta una sostanza che ne modifica il colore latte macchiato caffè macchiato
4. figurato contaminato moralmente coscienza macchiata dal peccato
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MACCHIATO.

Add.
Petr. cap. 2. Che tutti siam macchiati d' una pece.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

macchiato

fleckig

macchiato

lakdâr

macchiato

taché

macchiato

/a [makˈkjato] agg
a. (gen) macchiato (di)stained (with)
caffè macchiato → coffee with a dash of milk
b. (pelo) → spotted
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995