malefico

(Reindirizzato da malefiche)

malefico

(ma'lɛfiko)
aggettivo
1. che fa male o provoca danno clima malefico
che proviene da un maleficio, dalla stregoneria
2. che denota cattiveria parole malefiche un malefico stratagemma
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MALEFICO.

Malfaccente. Lat. maleficus, improbus.
G. V. 12. 22. 2. Certe schiatte di grandi meni possenti, e non malefichi, si recassero ad esser di popolo. Testo. Speroni. lo stampato ha meno possenti, e, non maleficiosi.
¶ Per maliardo. Lat. veneficus, venenarius.
Fr. Gior. S. Crescendo lo zelo de' fedeli, come malefico, fu arso in Roma.

MALEFICO.

Add. da malía. Lat. veneficus.
M. V. 1. 9. E però si disse, che, per fattura malefica, la Reina, ec.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

malefico

maléfico

malefico

malefic, nocive

malefico

böse

malefico

mal

malefico

zlo

malefico

paha

malefico

/a, ci, che [maˈlɛfiko] agg (influsso) → evil; (clima) → harmful, bad
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995