malvagio
(Reindirizzato da malvagi)malvagio
(mal'vadʒo)aggettivo plurale femminile malvagie
1. di estrema cattiveria carattere malvagio intenzioni malvagie
2. familiare spec. in espressioni negative molto brutto La tua idea non è poi così malvagia. tempo malvagio
MALVAGIO.
Di pessima qualità, scellerato, cattivo. Lat. malignus, sceleratus, malus, nequam.
Boc. n. 23. 17. Come il puoi tu negare, malvagio huomo?
Cavalc. Med. cuor. Vita pessima, malvagia è andare albergando di casa in casa.
Dan. Inf. c. 1. Ed ha natura sì malvagia, e ria. E Par. 17. Sarà la compagnía malvagia, e scempia.
Filoc. li. 5. 270. Chi le malvage cose fugge, per conseguenza segue le buone.
Boc. n. 33. 2. Troppo siete contro gli amanti crudele. Se pure malvagio fine disiderate di loro, ec. [cioè infelice]
Tes. Br. 5. 9. lo mezzano ha ale rossette, e piedi, e corpo, e unghie picciole, e malvage, e gli occhi grossi, e scuri [cioè crudeli, e pungenti]
Bocc. n. 1. 2. Mettitor di malvagi dadi era solenne [cioè falsi]
Traduzioni