mandato

mandato

(man'dato)
nome maschile
1. diritto contratto con cui qlcu si impegna ad agire giuridicamente per conto di un'altra persona mandato di rappresentanza
2. diritto decreto con cui il giudice disponeva, l'arresto o altri provvedimenti nei confronti di un imputato
che imponeva la presenza dell'imputato in tribunale, oggi sostituito dall'invito a presentarsi
con cui l'imputato veniva condotto in carcere, oggi sostituito dalla custodia cautelare
3. incarico di pubblico interesse mandato diplomatico operare per mandato di qlcu
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MANDATO.

Sust. proccura, commessione, ordine, ed è termine de' Legisti. Lat. mandatum.
N. ant. 3. 3. Con pieno mandato d' ubbidire i suo' comandamenti.
G. V. 7. 42. 1. E fece, che, per suo mandato, i lettori d' Alamagna elessono Re de' Romani.
G. V. 6. 25. 3. Se di ciò fare aveano autentico mandato.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

mandato

запис, заповед, мандат, превод, пълномощно

mandato

mandato, orden

mandato

mandat

mandato

mandato, mission

mandato

funcţie, împuternicire, mandat, ordin

mandato

mandat

mandato

amr e rasmi, farmaan

mandato

mandato

mandato

任务

mandato

任務

mandato

mandát

mandato

mandat

mandato

อาณัติ

mandato

[manˈdato] sm
a. (incarico, di deputato) → mandate; (durata dell'incarico) → term of office
su mandato di → by order of
b. (Dir) (penale) → warrant
mandato d'arresto o di catturawarrant for arrest
mandato di comparizionesummons sg
mandato di perquisizionesearch warrant
c. (Dir) (civile) → mandate
d. mandato di pagamentopostal o money order
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995