manifestare
(Reindirizzato da manifestassi)manifestare
(manifes'tare)verbo transitivo
1. rendere noto a tutti, far conoscere manifestare un sentimento
2. assol. prendere parte ad una manifestazione manifestare per la pace
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
MANIFESTARE.
Palesare, scoprire, far noto. L. manifestare, palam facere.
Boc. n. 27. 28. Il quale guarderete, che per la vita vostra, voi mai non manifestiate.
Dan. Par. 24. E cominciai tu vuoi, ch' io manifesti. E Inf. 14. A ben manifestar le cose nuove.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
manifestare
äußern, manifestierenmanifestare
manifestar, manifestarsemanifestare
ebrâz kardan, nešân dâdan ①manifestare
manifestermanifestare
ådagaläggamanifestare
hawaeda karna, paeda karna, ujaagar karnamanifestare
[manifesˈtare]1. vt (gen) → to show, display; (opinioni, intenzioni) → to reveal, disclose
manifestare il desiderio di fare qc → to express a desire to do sth, indicate one's wish to do sth
manifestare il desiderio di fare qc → to express a desire to do sth, indicate one's wish to do sth
2. vi (aus avere) manifestare contro/a favore di → to demonstrate against/in favour of
3. (manifestarsi) vr si è manifestato per quello che è → he has shown his true colours
manifestarsi contrario a un progetto → to reveal one's opposition to a plan
manifestarsi amico/nemico → to prove to be a friend/an enemy
manifestarsi contrario a un progetto → to reveal one's opposition to a plan
manifestarsi amico/nemico → to prove to be a friend/an enemy
4. (manifestarsi) vip (sintomi, malattia) → to appear
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995