masserizie

masserizie

(mas:e'ritsje)
nome femminile plurale
le suppellettili di una casa le masserizie di un trasloco
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MASSERIZIE.

Nel numero del più, arnesi di casa. Lat. suppellex.
Bocc. n. 40. 13. Avendo bisogno di masserizie, il dì davanti avevan quell' arca veduta, e insieme posto, ec.
Cresc. 1. 1. 3. Ferramenti, e masserizie da lavorare.
G. V. 11.. Arsono 44. case, con gran danno di mercatantie, ec. e di masserizie,
e a quelle masserizie, che si portan dietro i soldati negli eserciti, diciam bagaglie, e bagaglione a quel che le porta. Lat. impedimenta.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

masserizie

mobilier

masserizie

mobiles, utensiles de cocina, utensiles de ferma, utensiles de menage

masserizie

[masseˈrittsje] sfpl → (household) furnishings
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995