matassa

(Reindirizzato da matasse)

matassa

(ma'tas:a)
nome femminile
quantità di filo avvolto su se stesso in più giri matassa di lanadi cotone
figurato cercare la soluzione al problema

MATASSA.

Certa quantità di filo raddoppiato circolarmente su l' aspo, o sul guindolo. Lat. mataxa, gr.
Lab. n. 169. Quanta cenere si voglia a cuocere una matassa d' accia.
Al capo della matassa legato, diciamo BANDOLO.
E in proverbio. Ravviare, o ritrovare il bandolo, è trovare il modo, e superar le difficultà nel far che che sia. Lat. viam invenire.
Morg. E ho commesso già scompiglio, e scandolo, che mai non s' è poi ravviato il bandolo.
Traduzioni

matassa

hank, skein

matassa

нишка

matassa

glomere

matassa

[maˈtassa] sf (gen) → skein, hank
venire a capo della matassa (fig) → to unravel the problem
ingarbugliare o imbrogliare la matassa (fig) → to confuse the issue