mattinata

mattinata

(mat:i'nata)
nome femminile
le ore della mattina La mattinata è trascorsa veloce.
nell'arco della mattina
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MATTINATA.

Il cantare, e 'l sonare, che fanno gli amanti, in sul mattino, davanti alla casa, della innamorata, come Serenata quel della sera.
Bocc. n. 25. 10. La quale il lungo vagheggiare, l' armeggiare, le mattinate.
Pass. 310. Io canterò, e sonerò, per amor della gloria, e facevale la mattinata.
Sen. Pist. Dormia insino all' ora della terza passata, e questa era la sua mattinata.
E MATTINATA diciamo, per tutto lo spazio della mattina, come GIORNATA per tutto lo spazio del giorno.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

mattinata

Vormittag

mattinata

morn, morning

mattinata

dopoledne

mattinata

mañana

mattinata

sobh

mattinata

aubade, matinée

mattinata

matinata

mattinata

förmiddag

mattinata

утро

mattinata

ochtend

mattinata

manhã

mattinata

صباح

mattinata

早晨

mattinata

早晨

mattinata

בוקר

mattinata

mattinata

아침

mattinata

[mattiˈnata] sf
a.morning
in mattinata → in the course of the morning
sarà pronto in mattinata → it will be ready before noon
nella mattinata → in the morning
nella tarda mattinata → at the end of the morning
nella tarda mattinata di sabato → late on Saturday morning
b. (spettacolo) → matinée, afternoon performance
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995