menta

menta

('menta)
nome femminile
pianta erbacea aromatica sciroppo di menta

MENTA.

Erba nota, di buono odore. Lat. menta, o vero MENTHA.
Annot. Vang. Ipocriti, che decimate la menta, e lo canneto, e 'l comíno, e la ruta.
Boc. Amet. 44. E l' odorifera maiorana, con picciole foglie, tiene convenevoli spazj, insieme con la menta.
Cr. 6. 41. 2. E la sua polvere s' intrida, col sugo della menta, e vi si ponga suso. E cap. 75. 1. La menta è calda, e secca nel secondo grado, e sonne di tre maniere. L' una è domestica, la quale propriamente si chiama ortolana, e questa mezzanamente scalda, e conforta, L' altra è menta salvatica, la qual s' appella mentastro, e questa scalda più: ed enne un' altra, la quale ha più lunghe, e più late, e più acute le foglie: e questa la menta Romana, o vero saracinesca, e volgarmente s' appella erba Santamaria, e questa, e più diuretica, che l' altre. La menta domestica è un' erba, la quale agevolmente su multiplica, e tosto esce, e mette fuori della terra, e cresce: e se 'l suo gambo si piega in terra, e si cuopre di terra, si converte, e si muta in radice, e avaccio da se produce nuova schiatta, e confassi più a manicarsi, che ad uso di medicina.
Traduzioni

menta

Minze

menta

mint, a mint of money

menta

menta

menta

мента

menta

mynte

menta

menta

menta

na'nâ, puné

menta

mentha

menta

mentă

menta

myntverk, mynta

menta

nane

menta

Taksaal

menta

máta

menta

minttu

menta

metvica

menta

ミント

menta

박하

menta

mynte

menta

mięta

menta

ใบสะระแหน่

menta

bạc hà

menta

薄荷

menta

מנטה

menta

薄荷

menta

[ˈmenta] sf (Bot) → mint; (caramella) → mint, peppermint; (bibita) → peppermint cordial
alla menta, di menta → mint attr
menta da giardino o comune o verdespearmint
menta piperitapeppermint