meta

('mɛta)
nome femminile

1. punto di arrivo vagare senza meta

2. figurato obiettivo da raggiungere Ha raggiunto la meta che si era prefisso.

META.

Pronunziato con l' è stretta. Quello sterco, che in una volta fa l' huomo. Qui nome proprio d' huomo, detto per ischerzo.

Bocc. n. 79. 32. Don Méta, Manico di scopa, e altri.

META.

Pronunziato con l' e larga, termine. Lat. meta, terminus.

Dan. Par. 19. Sì che non può soffrir dentro a sua méta. E cant. 27. Quinci comincia, come da sua méta.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

meta

touchdown, try, home, goal, destination

meta

Ziel, Landung

meta

гол, цел

meta

cíl, přistání

meta

celo

meta

meta, aterrizaje

meta

hadaf, maqsad

meta

but, destination, atterrissage

meta

destination, scopo

meta

amaç, gol

meta

هُبُوط

meta

landing

meta

παραβίαση τέρματος

meta

lentokoneen laskeutuminen

meta

spuštanje

meta

着地

meta

착륙

meta

landing

meta

landingsøyeblikk

meta

przyziemienie

meta

aterragem, aterrissagem, meta

meta

приземление

meta

landning

meta

การบินลงแตะพื้น

meta

sự hạ cánh

meta

着地, 元

meta

元

meta

[ˈmɛta] sf

a. (destinazione) → destination (fig) (scopo) → aim, goal
vagare senza meta → to wander aimlessly