midollo
(Reindirizzato da midolli)midollo
(mi'dol:o)nome maschile plurale femminile midolla in senso fig.
1. anatomia tessuto biancastro di consistenza molle
contenuto nella cavità delle ossa
parte del sistema nervoso contenuta nel canale vertebrale
figurato inzupparsi completamente d'acqua
figurato esserlo in modo integrale
contenuto nella cavità delle ossa
parte del sistema nervoso contenuta nel canale vertebrale
figurato inzupparsi completamente d'acqua
figurato esserlo in modo integrale
2. botanica tessuto contenuto all'interno del fusto delle piante
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
MIDOLLO.
Midolla, fuorchè nel significato del pane. Lat. medulla.
Cr. 2. 7. 3. Il sapor del midollo, e 'l vigore è, secondo la natura e virtù della radice.
Pall. S' e' s' aprisse il nocciolo, quando ella si pone, e così sano si cavasse il midollo [cioè l' anima]
¶ Per metaf. la parte migliore.
G. V. 8. 71. 5. E in somma arse tutto 'l midollo, e tuorlo, e cari luoghi della Cittade.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
midollo
Mark, Rückenmark, Knochenmarkmidollo
médula, tuétano, caña, meollo, calabaza alargada de cáscara verdemidollo
moelle épinière, moellemidollo
medullamidollo
костный мозг, серцевина, кабачокmidollo
märgmidollo
goodamidollo
كُوسَىmidollo
dýněmidollo
græskarmidollo
κολοκύθιmidollo
luuydinmidollo
tikvicamidollo
骨髄midollo
골수midollo
pompoenmidollo
margmidollo
szpik kostnymidollo
tutanomidollo
บวบฝรั่งขนาดใหญ่midollo
ilikmidollo
quả bầu/bímidollo
西葫芦midollo
[miˈdollo] sm (midolla (pl f)) (Anat) → marrow (Bot) → pithbagnarsi fino alle midolla o al midollo (fig) → to get soaking wet o drenched
midollo allungato → medulla oblungata
midollo osseo → bone marrow
midollo spinale → spinal cord
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995