miserabile
(Reindirizzato da miserabili)miserabile
(mize'rabile)aggettivo
1. degno di commiserazione per la sua miseria vivere in condizioni miserabili
2. di scarso valore o di scarsa quantità compenso miserabile raccolto miserabile
3. estens. spregevole dal punto di vista morale commettere azioni miserabili
miserabile
nome maschile-femminile
persona moralmente spregevole È un miserabile! Si tratta di una banda di miserabili.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
MISERABILE.
Ripien di miseria. Lat. miserabilis.
Filoc. lib. 1. 56. Il miserabile Re, il cui regno Acheronte circonda.
Cavalc. fr. ling. E non t' avvedi, che tu se povero, e nudo: cieco, e misero, e miserabile.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
miserabile
elend, erbärmlich, jämmerlich, miserabel, kläglichmiserabile
misérable, pauvre, malheureuxmiserabile
жалък, мизеренmiserabile
mizeramiserabile
miserable, abyecto, despreciable, estrechezmiserabile
bicârémiserabile
infelice, miserabilemiserabile
armoe, ellende, misère, narigheid, nietswaardig, verachtelijk, beroerdmiserabile
jalnic, mizerabil, valoare (fără valoare), vrednic de plânsmiserabile
eländig, miserabel, uselmiserabile
alçak sefil, sefilmiserabile
تَعِيسٌmiserabile
sklíčenýmiserabile
elendigmiserabile
δυστυχήςmiserabile
kurjamiserabile
nesretanmiserabile
惨めなmiserabile
비참한miserabile
elendigmiserabile
marnymiserabile
miserávelmiserabile
ทำให้หดหู่ใจmiserabile
khốn khổmiserabile
可憐miserabile
אומללmiserabile
[mizeˈrabile]1. agg
b. (povero) → poor, destitute, poverty-stricken
vivere in condizioni miserabili → to live in abject poverty
una somma miserabile → a miserable o paltry sum of money
vivere in condizioni miserabili → to live in abject poverty
una somma miserabile → a miserable o paltry sum of money
2. sm/f (persona spregevole) → wretch
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995