moderazione

(Reindirizzato da moderazioni)

moderazione

(modera'tsjone)
nome femminile
1. il contenere entro certi limiti moderazione dei prezzi
2. moderazione di vita
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MODERAZIONE.

Il moderare, che è dar regola, e temperamento alle cose. Lat. moderatio.
Com. Purg. 6. Ella è stinzione, non solamente virtù, quasi una moderazion di virtù, e carrettiera, e ordinatrice degli Spiriti, e de' costumi ammaestratrice.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

moderazione

moderación

moderazione

e'tedâl, miyâné-ravi

moderazione

moderation, temperantia

moderazione

måtta, återhållsamhet

moderazione

střídmost

moderazione

mådehold

moderazione

Mäßigkeit

moderazione

maltillisuus

moderazione

modération

moderazione

umjerenost

moderazione

適度

moderazione

온건

moderazione

gematigdheid

moderazione

måtehold

moderazione

umiarkowanie

moderazione

moderação

moderazione

ความพอประมาณ

moderazione

ılımlılık

moderazione

sự điều độ

moderazione

适度

moderazione

適度

moderazione

[moderatˈtsjone] sf (vedi vb) → moderation, restraint
bere con moderazione → to drink in moderation
usare moderazione (nel bere, nello spendere) → to be moderate
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995