molo

molo

('mɔlo)
nome maschile

struttura muraria che protegge il porto dal moto ondoso e consente l'approdo delle navi ormeggiare un'imbarcazione al molo

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MOLO.

Riparo di muraglia contro all' impeto del Mare, che sì fa a' porti. Gr. Flos. 17.

M. V. 11. 30. La gente de' Pisani, non potendo sostenere l' oppressione delle balestra, abbandonarono il porto, onde i Genovesi presono il molo.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

molo

jetty, pier, mole, wharf, quay, dock

molo

μόλος, αποβάθρα, προβλήτα, προκυμαία

molo

quai, débarcadère, dock, jetée

molo

кей

molo

mole, dok

molo

Hafendamm, Pier, Mole, Dock

molo

doko

molo

malecón, muelle, amarradero, andén, desembarcadero, dársena, embarcadero

molo

eskelé

molo

quai

molo

aanlegplaats, kaai, kade, landingsplaats, perron, steiger, wal, dok, pier

molo

причал, волнорез, черный как смоль, док, пирс

molo

rıhtım, iskele rıhtım, dok

molo

حَوْضُ السُّفْن, دَعامَة, رَصِيفُ الـمِينَاءُ

molo

dok, molo, přistávací molo

molo

laituri

molo

dok, lukobran, pristanište

molo

ドック, 埠頭, 突堤

molo

부두, 선거

molo

brygge, havn, kai

molo

dok, molo

molo

doca, píer, pontão, quebra-mar

molo

brygga, docka, pir

molo

ท่าเรือ, อู่เรือ

molo

bến tàu, cầu cảng, cầu tàu

molo

码头, 防波堤

molo

[ˈmɔlo] sm → jetty, pier
attraccare al molo → to dock

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995