mulino

mulino

(mu'lino)
nome maschile

1. edificio in cui si macinano i cereali e la macina stessa mulino ad acquaa vento
figurato curare soltanto il proprio interesse
contro nemici che non esistono

2. ind. impianto e stabilimento per la macinazione di materiali vari mulino per il gesso

MULINO.

Luogo dove si macina, composto di varj strumenti, serve per macinare. Latin. moletrina, pistrinum.

Collaz. San. Padr. Sanza dubbio quella cosa macineranno, che vi fia messa a macinare, per colui, a cui è commesso il mulino.

Bocc. g. 2. f. 6. Gittava tanta acqua, e sì alta verso il Cielo, ec. che di meno avria macinato un mulino,

Bocc. n. 40. 3. E parte verso le mulina, che fuori di quel macinavano.

Dan. Inf. c. 23. A volger ruota di mulin terragno.

¶ Diciamo in proverb. Ognun tira l' acqua al suo mulino, e vale, che ciascuno ha più riguardo al proprio interesse, che all' altrui, tratta la metafora da' mugnai, che, senza riguardo del compagno, cercano di voltar tutta l' acqua, ch' e' possono, alla lor gora. Lat. omnia ad suam utilitatem referre. Flos. 83.

E quell' altro. Ne mulo, ne mulino, ne Signor per vicino, ne compar contadino, perciocchè il mulo tira calci, il mulino fa continuo romore, e 'nfarina, il Signor ti toglie, il contadin ti chiede.

Traduzioni

mulino

mill, flourmill, flour mill

mulino

Mühle

mulino

molino

mulino

мельница

mulino

воденица, мелница

mulino

muelejo

mulino

âsiyâb

mulino

moulin

mulino

molino

mulino

molen

mulino

moară

mulino

kvarn

mulino

chakki, kaar KHaanah

mulino

طَاحُوُنَةٌ

mulino

mlýn

mulino

mølle

mulino

μύλος

mulino

mylly

mulino

mlin

mulino

製粉所

mulino

방앗간

mulino

mølle

mulino

młyn

mulino

moinho

mulino

โรงสี

mulino

değirmen

mulino

xưởng xay bột

mulino

磨坊

mulino

הטחנה

mulino

[muˈlino] sm → mill
lottare o combattere contro i mulini a vento (fig) → to tilt at windmills
mulino ad acqua → water mill
mulino a vento → windmill