naufragio

naufragio

Sinistro che comporta la perdita o la trasformazione in relitto dello yacht.
TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

naufragio

(nau'fradʒo)
nome maschile
1. affondamento di una nave Il naufragio è avvenuto in alto mare.
2. figurato completo insuccesso, perdita totale il naufragio di un'azienda il naufragio di tutte le speranze
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

NAUFRAGIO.

Frangimento, e rompimento di navi. Lat. naufragium.
G. V. 12. 2. 18. Diluvj, battaglie, naufragi avvenuti al tempi de' Romani.
Cavalc. discipl. spirit. Nondimeno S. Piero andò sopra 'l Mare, come per terra, e San Paolo vi ruppe il legno, e fece egli stesso, dice, naufragio.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

naufragio

naufrage

naufragio

naufrágio

naufragio

корабокрушение

naufragio

troska, vrak, ztroskotání lodi

naufragio

naufragio

naufragio

naufragiu

naufragio

skibsvrag

naufragio

haaksirikko

naufragio

brodolom

naufragio

難破

naufragio

난파

naufragio

skipsvrak

naufragio

wrak

naufragio

skeppsbrott

naufragio

เรือแตก

naufragio

deniz kazası

naufragio

vụ đắm tàu

naufragio

海难, 沉船

naufragio

沉船

naufragio

/gi [nauˈfradʒo] smshipwreck (fig) → ruin, failure
fare naufragio → to be shipwrecked (fig) → to fail, fall through
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995