negozio

negozio

(ne'gɔtsjo)
nome maschile

1. locale per la vendita di merci al minuto aprire un negozio negozio di abbigliamento

2. operazione commerciale concludere un negozio

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

NEGOZIO.

Faccenda, traffico, affare. Lat. negocium.

Dan. Par. 11. E chi rubare, e chi civil negozio.

Difend. della pace. Perocchè tutte le negozie secolari.

¶ Per similit.

Petr. cap. 4. E Progne riede, Con la sorella, al suo dolce negozio.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

negozio

Geschäft, Laden, Butike, Kramladen, Kaufladen, Kaufhaus

negozio

shop, store, boutique, to set great store by something

negozio

magasin, boutique

negozio

депо, магазин

negozio

botiga

negozio

obchod, uskladnit, prodejna

negozio

butik, forretning

negozio

butiko

negozio

almacén, tienda, negocio

negozio

dokkân, foruš-gâh, maghâzé

negozio

sklep

negozio

duka

negozio

dükkân, mağaza, depo, dükkan/mağaza

negozio

kramnycia, mahazyn

negozio

مَحَلٌ تِـجارِيّ, مَحَلّ

negozio

κατάστημα, μαγαζί

negozio

kauppa, myymälä

negozio

trgovina

negozio

店

negozio

상점

negozio

winkel

negozio

butikk, lagerbeholdning

negozio

loja

negozio

магазин

negozio

affär

negozio

ร้าน, ร้านค้า

negozio

cửa hàng

negozio

商店, 店铺

negozio

/zi [neˈgɔttsjo] sm

a. (bottega) → shop (Brit), store (Am)
negozio di scarpe → shoe shop o store

b. (Dir) negozio giuridico → legal transaction

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

• Sa indicarmi dov'è il negozio di articoli fotografici più vicino? → أَيْنَ أَقْرَبُ مَتْجَرٍ لِبَيْعِ مُعَدَّاتِ التَصْوِيرِ؟ → Kde je nejbližší obchod s fotografickými potřebami? → Hvor er den nærmeste fotohandler? → Wo ist der nächste Laden für Fotoausrüstungen? → Πού είναι το πιο κοντινό κατάστημα φωτογραφικών ειδών; → Where is the nearest shop which sells photographic equipment? → ¿Hay una tienda por aquí cerca que venda material fotográfico? → Missä on lähin kauppa, jossa myydään valokuvaustarvikkeita? → Où se trouve le magasin de matériel photo le plus proche ? → Gdje je najbliža trgovina koja prodaje foto opremu? → 写真用品を売っている一番近い店はどこですか？ → 가장 가까운 사진 장비 가게는 어디에 있나요? → Waar is de dichtstbijzijnde winkel waar ik fotografische apparatuur kan krijgen? → Hvor er nærmeste butikk som selger fotoutstyr? → Gdzie jest najbliższy sklep ze sprzętem fotograficznym? → Onde é a loja mais próxima que vende equipamento fotográfico? → Где находится ближайший магазин фототоваров? → Var ligger närmaste affär som säljer fotoutrustning? → ร้านขายอุปกรณ์ถ่ายรูปที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? → En yakın fotoğraf malzemeleri satan dükkan nerede? → Cửa hàng bán thiết bị chụp ảnh gần nhất ở đâu? → 附近哪儿有摄影器材店？
• Sa indicarmi dov'è il negozio di assistenza biciclette più vicino? → أَيْنَ توجَدُ أَقْرَبُ وَرْشَة لإصلاحِ الدَرَّاجاتِ؟ → Kde je nejbližší opravna jízdních kol? → Hvor er den nærmeste cykelhandler? → Wo ist die nächste Reparaturwerkstatt für Fahrräder? → Πού είναι το πιο κοντινό ποδηλατάδικο; → Where is the nearest bike repair shop? → ¿Dónde está el taller de reparación de bicicletas más cercano? → Missä on lähin polkupyöräkorjaamo? → Où se trouve le réparateur de vélos le plus proche ? → Gdje je najbliži servis za popravak bicikla? → 一番近い自転車修理店はどこですか？ → 가장 가까운 자전거 수리점은 어디에 있나요? → Waar is de dichtstbijzijnde fietsreparatiewinkel? → Hvor er nærmeste sykkelreparatør? → Gdzie jest najbliższy warsztat naprawy rowerów? → Onde é a loja mais próxima de conserto de bicicleta? → Где ближайшая мастерская по ремонту велосипедов? → Var finns närmaste cykelreparatör? → ร้านซ่อมจักรยานใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? → En yakın bisiklet tamircisi nerede? → Cửa hàng sửa xe đạp gần nhất ở đâu? → 附近哪儿有自行车修理铺？
• Mi sa indicare dov'è il negozio per la riparazione di sedie a rotelle più vicino? → أَيْنَ توجَدُ أَقْرَبُ وَرَشَةٍ لإصْلاحِ الكَراسيِّ الـمُتَحَرِّكَةِ؟ → Kde je nejbližší opravna invalidních vozíků? → Hvor er det nærmeste rullestol-værksted? → Wo ist die nächste Reparaturwerkstatt für Rollstühle? → Πού είναι το πλησιέστερο κατάστημα που επισκευάζει αμαξίδια; → Where is the nearest repair shop for wheelchairs? → ¿Dónde está la tienda de reparaciones de sillas de ruedas más cercana? → Missä on lähin pyörätuolikorjaamo? → Où se trouve le magasin de réparations de chaises roulantes le plus proche ? → Gdje je najbliža radionica za popravak invalidskih kolica? → 一番近くの車椅子修理店はどこですか？ → 가장 가까운 휠체어 수리점은 어디에 있나요? → Waar is de dichtstbijzijnde reparatiezaak voor rolstoelen? → Hvor er nærmeste verksted for rullestoler? → Gdzie jest najbliższy warsztat naprawy wózków inwalidzkich? → Onde é a loja mais próxima para conserto de cadeiras de rodas? → Где ближайшая мастерская по ремонту инвалидных колясок? → Var finns närmaste verkstad som lagar rullstolar? → ร้านซ่อมรถเข็นที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? → Tekerlekli sandalye tamiri için en yakın dükkan nerede? → Cửa hàng sửa chữa xe lăn gần nhất ở đâu? → 附近哪儿有轮椅维修店？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009