nostro
nostro
('nɔstro)aggettivo possessivo 1st plurale
femminile nostra ('nɔstra) , plurale maschile nostri ('nɔstri) , plurale femminile nostre ('nɔstre)
1. che è posseduto da noi la nostra casa
2. che è inerente a noi, che proviene da noi o ci caratterizza il nostro amore i nostri auguri i nostri difetti
3. per indicare rapporti di parentela, amicizia e sim. i nostri colleghi
4. di un'ampia comunità o anche di tutta l'umanità il nostro pianeta i nostri tempi
nostro
pronome possessivo 1st plurale
1. quello che appartiene a noi Il vostro giardino è più grande del nostro.
2. per indicare rapporti di parentela, amicizia e sim. Vostra madre e la nostra sono amiche.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
NOSTRO.
Pronome posessivo. val di noi. Lat. noster.
Bocc. Introd. n. 4. A nostra correzione mandata sopra i mortali.
Dan. Purg. c. 1. Matto è chi spera, che nostra ragione Possa, ec.
Petr. canz. 49. 6. Ricorditi, che fece il peccar nostro, ec.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
nostro
нашnostro
наш, наша, наше, ниnostro
nostrenostro
nášnostro
mâl-e mânostro
nostrenostro
noastră, nostrunostro
etunostro
nashnostro
…نَاnostro
voresnostro
δικός μαςnostro
meidännostro
našnostro
私たちのnostro
우리의nostro
vårnostro
nasznostro
nossonostro
vårnostro
ของเราnostro
bizimnostro
của chúng tôinostro
我们的nostro
שלנוnostro
/a [ˈnɔstro]1. agg poss il(la) nostro(a) ecc → our
il nostro giardino → our garden
nostra madre → our mother
un nostro amico → a friend of ours
è colpa nostra → it's our fault
a casa nostra → at our house, at home
il nostro giardino → our garden
nostra madre → our mother
un nostro amico → a friend of ours
è colpa nostra → it's our fault
a casa nostra → at our house, at home
2. pron poss il(la) nostro(a)ecc → ours, our own
la vostra barca è più lunga della nostra → your boat is longer than ours
il nostro è stato solo un errore → it was simply an error on our part
la vostra barca è più lunga della nostra → your boat is longer than ours
il nostro è stato solo un errore → it was simply an error on our part
3. pron poss m
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995