occhiello

occhiello

Foro sulla vela, rinforzato lungo i bordi con un anello di metallo o plastica; serve a permettere il passaggio delle borose o dei matafioni: è detto anche brancarella.
TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

occhiello

(o'k:jɛl:o)
nome maschile
1. piccolo taglio nel tessuto in cui si fa passare il bottone portare un fiore all'occhiello
2. giornalismo frase generalmente di una sola riga, posta al di sopra del titolo di un articolo occhiello in negativo
3. la pagina col titolo dell'opera che precede il frontespizio
che introduce i vari capitoli o le sezioni di un volume
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

OCCHIELLO.

Quel piccolo pertugio, che si fa nelle vestimenta, nel quale entra il bottone, che l' affibbia. Lat. ocellus.
Franco Sacch. Questi non son bottoni, ma son coppelle, e, se non mi credete, guardate, e' non hanno picciuolo, e ancora non c' è niuno occhiello.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

occhiello

eyelet

occhiello

Öse, Knopfloch

occhiello

ojal

occhiello

jâ-dogmé

occhiello

boutonnière

occhiello

oculetto

occhiello

ögla

occhiello

[okˈkjɛllo] sm
a. (asola) → buttonhole; (di scarpe) → eyelet
b. (Tip) → half-title
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995