ordinamento
ordinamento
(ordina'mento)nome maschile
1. complesso di norme e istituti che regolano una materia o uno Stato ordinamento scolastico ordinamento giuridico
2. il criterio secondo cui una cosa è organizzata l'ordinamento di un archivio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
ORDINAMENTO.
L' ordinare, e l' ordine stesso. Lat. ordinatio, ordo.
G. V. 9. 318. 2. Fu condannato, per l' esecutore degli ordinamenti della giustizia.
Amm. ant. La sera metti ragione del passato, e fa ordinamento della notte vegnente.
Vit. Plut. E ancora fece un maraviglioso ordinamento del corso del Sole.
Tes. Br. 1. 8. Egli ordinò il Mondo, ed ella seguisce suo ordinamento.
Com. Inf. c. 4. E questo si crede per quello, ch' egli scrisse nel Timéo, dell' ordinamento del Mondo.
Mor. S. Greg. Era contra Dio, e agli ordinamenti suoi.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
ordinamento
arrangement, ordinance, regulation, orderingordinamento
orden, ordenamiento, prescripción, reglaordinamento
ordonnance, organisation, systèmeordinamento
arrangiamento, disposition, ordine, organisation, regulas, regulationordinamento
akkoord, maatregel, voorschriftordinamento
приведение в порядок, указordinamento
anordnongordinamento
[ordinaˈmento] sm (organizzazione) → order, arrangement; (regolamento) → regulations pl, rules plordinamento giuridico → legal system
ordinamento scolastico → education system
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995