oscillare
(Reindirizzato da oscillerebbe)oscillare
(oʃi'l:are)verbo intransitivo aus. avere
1. muoversi alternamente da un'estremità all'altra Il pendolo oscilla.
2. variare da un estremo all'altro o su e giù I prezzi oscillano.
3. essere indeciso oscillare tra due alternative oscillare nelle opinioni
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni
oscillare
oscillate, sway, range, fluctuate (to fluctuate), waver (to waver), wobble (to wobble), swingoscillare
oscilar, balancearse, columpiarseoscillare
pendeln, mitschwingen, wanken, schaukeln, schwankenoscillare
oscilar, balançar, balançar-seoscillare
svingeoscillare
balanciĝi, oscilioscillare
navasân dâštanoscillare
fluctuar, oscillar, pendular, vacillaroscillare
gunga, svinga, svaja, svängaoscillare
pembeaoscillare
يَتَمَايَلُ, يُرْجِحُoscillare
houpat (se), kývat seoscillare
αιωρούμαι, ταλαντεύομαιoscillare
huojua, keinuaoscillare
ljuljati se, njihatioscillare
ゆすぶる, 揺れるoscillare
전후(좌우)로 흔들리다, 흔들흔들 움직이다oscillare
schommelen, slingerenoscillare
zakołysać (się), zakołysać sięoscillare
แกว่ง, แกว่งไปมาoscillare
đu đưaoscillare
摇摆oscillare
[oʃʃilˈlare] vi (aus avere) (Fis) → to oscillate; (pendolo) → to swing; (fiamma) → to flicker; (dondolare, al vento) → to rock; (prezzi, temperatura) oscillare (fra) → to fluctuate (between); (persona, essere indeciso) → to waver (between)Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995