osservatore

osservatore

(os:erva'tore)
aggettivo femminile osservatrice ('tritʃe)
che guarda con attenzione una mente osservatrice

osservatore

maschile

osservatrice

('tritʃe) femminile
nome
1. chi sa esaminare o guardare attentamente le cose un osservatore acuto
2. inviato incaricato di controllare l'attuazione di accordi presi in sede internazionale osservatore delle Nazioni Unite
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

OSSERVATORE.

Che osserva.
Espos. Salm. Gli osservatori d' essi sono eternalmente premiati, e i trasgressori puniti.
Cr. 1. 21. 1. Debbe esser bene ammaestrato, e bene disciplinato, e osservatore de' buon costumi.
M. V. 11. 19. Affermando, che 'l Comun di Firenze era, e sempre era stato, leale osservatore di sue promesse.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

osservatore

observador

osservatore

nâzer

osservatore

observator

osservatore

přihlížející, všímavý

osservatore

observatør, opmærksom

osservatore

tarkkaavainen, tarkkailija

osservatore

observateur

osservatore

promatrač, pronicav

osservatore

観察力の鋭い, 観察者

osservatore

관찰자, 잘 지켜보고 있는

osservatore

obserwator, uważny

osservatore

observador

osservatore

observant, observatör

osservatore

ช่างสังเกต, ผู้สังเกตการณ์

osservatore

gözlemci

osservatore

hay để ý, quan sát viên

osservatore

Наблюдател

osservatore

/trice [osservaˈtore]
1. aggobservant
2. sm/fobserver
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995