peccatore

(Reindirizzato da peccatori)

peccatore

(pek:a'tore)
aggettivo femminile peccatrice ('tritʃe)
teol. che commette peccato donna peccatrice

peccatore

maschile

peccatrice

('tritʃe) femminile
nome
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PECCATORE.

Che pecca, che ha peccato. Lat. peccator, dice la scrittura.
Bocc. nov. 1. 17. Acciocchè se io son vivuto, come peccatore, muoia come Cristiano.
Dan. Purg. 5. Noi fummo già tutti per forza morti, e peccatori, infino all' ultima ora. E Par. 21. E Pietro peccator fui nella casa Di nostra donna.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

peccatore

sinner, offender

peccatore

грешен, грешник

peccatore

Sünder, Sünders

peccatore

pecador

peccatore

gonâh-kâr

peccatore

pécheur

peccatore

syndare

peccatore

aasim, mujrim

peccatore

pecador

peccatore

罪人

peccatore

罪人

peccatore

죄인

peccatore

/trice [pekkaˈtore] sm/fsinner
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995