pece

pece

('petʃe)
nome femminile
sostanza derivata dal catrame, usata per rivestimenti, come isolante e sim. nero come la pece
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PECE.

Ragia di pino, tratta dal suo legname col fuoco: è materia nera, e tenace. Lat. pix.
Dan. Inf. c. 21. Quale, nell' Arzanà de' Viniziani, Bolle l' inverno la tenace pece, Per rimpalmare i legni lor non sani.
Ovvid. Metam. Str. Era spessa d' alberi, che fanno la pece.
Albert. cap. 13. Chi toccherà la pece, sozzerassi da essa, e chi userà col superbio, vestirassi della sua superbia.
Petr. cap. 3. Che tutti siam macchiati d' una pece. Quì è metaf. e val vizio, ed è verso proverbiale. Lat. ingenita est malitia cunctis hominibus.
Chi tocca la pece s' imbratta, simile a quel. Chi pratica col zoppo gli se ne appicca. Lat. qui tangit picem, contaminatur.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

pece

pitch

pece

Pech

pece

смола

pece

peĉo

pece

pez

pece

poix

pece

pice

pece

pitch

pece

pitch

pece

الملعب

pece

rozteč

pece

Pitch

pece

ピッチ

pece

피치

pece

pitch

pece

[ˈpetʃe] sfpitch
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995