perfetto

perfetto

(per'fɛt:o)
aggettivo
1. privo di difetti o lacune esecuzione perfetta esame perfetto un marito perfetto
2. completo in tutte le sue parti un lavoro perfetto Tra i due c'è una perfetta armonia.

perfetto


nome maschile
grammatica tempo del verbo che esprime un'azione passata
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PERFETTO.

Sust. perfezione, e bontà. Latin. perfectio.
Cavalc. med. cuor. Nullo può conoscere il suo perfetto, e 'l suo difetto, se non alle tentazioni.

PERFETTO.

Add. Ciò che non abbisogna, che gli s' aggiunga niente, intero, compiuto. Lat. perfectus, absolutus, integer.
Bocc. nov. 80. 18. Salabaetto mio, ben conosco, che 'l tuo è vero, e perfetto amore verso di me.
Dan. Inf. c. 6. Che vuol quanto la cosa è più perfetta, ec. E Purg. 25. Sangue perfetto, che mai non si beve.
Petr. Son. 64. Che i perfetti giudíci son sì rari. E Son. 322. Che di novantanove altri perfetti.
¶ Per condotto a perfezione. Latin. perfectus.
Bocc. nov. 94. 4. Non essere ancora di tanto tempo gravida, che perfetta esser potesse la creatura.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

perfetto

parfait

perfetto

perfeito

perfetto

отличен

perfetto

fuldkommen, perfekt

perfetto

perfekta

perfetto

kâmel, tamâm

perfetto

absolute, excellente, integre, pefecte, perfecto, plene

perfetto

doskonały

perfetto

desăvârşit, perfect

perfetto

fullkomlig, perfekt

perfetto

be jurm, be khataa, tamaam

perfetto

تَامٌ

perfetto

dokonalý

perfetto

täydellinen

perfetto

savršen

perfetto

完璧な

perfetto

완벽한

perfetto

perfekt

perfetto

ถูกต้อง

perfetto

mükemmel

perfetto

hoàn thiện

perfetto

完美的

perfetto

/a [perˈfetto]
1. agg (gen) → perfect; (silenzio, accordo) → complete, total
è un perfetto cretino → he's an utter o a perfect idiot
2. sm (Gramm) → perfect (tense)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995