pericoloso
(Reindirizzato da pericolose)pericoloso
(periko'loso)aggettivo
1. che comporta rischi È pericoloso viaggiare con la nebbia. un luogo pericoloso
2. che può fare del male un animale pericoloso un criminale pericoloso
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
PERICOLOSO.
Pien di pericoli. Lat. periculosus.
Bocc. n. 17. 2. Altri di basso stato, per mille pericolose battaglie, ec. E nov. 99. 32. Si levò una Tramontana pericolosa, che nelle secche di Barberia la percosse.
Cavalc. Specch. cr. Verranno tempi pericolosi, e saranno gli huomini amatori di se medesimi. E Medic. cuor. Conciossiecosach' egli abbia nemici grandi, e pericolosi. E Frut. Ling. Lo 'nfermo, che non si conosce è in pessimo, e in pericoloso stato.
Petr. cap. 7. Delle pericolose tue faville.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
pericoloso
gefährlich, besorglich, gefahrvoll, gefährlichepericoloso
dangerous, perilous, unsafe, parlous, dicey, nasty, treacherous, treachery, ugly, insecure, riskypericoloso
επικίνδυνοςpericoloso
dangereux, périlleux, redoutablepericoloso
опасенpericoloso
nebezpečnýpericoloso
farligpericoloso
danĝerapericoloso
peligrosopericoloso
khatarnâkpericoloso
damnose, periculosepericoloso
periculos, primejdiospericoloso
опасныйpericoloso
خَطِيرpericoloso
vaarallinenpericoloso
opasanpericoloso
危険なpericoloso
위험한pericoloso
gevaarlijkpericoloso
farligpericoloso
niebezpiecznypericoloso
perigosopericoloso
farligpericoloso
ซึ่งเป็นอันตรายpericoloso
nguy hiểmpericoloso
危險pericoloso
מסוכןpericoloso
/a [perikoˈloso] agg (gen) → dangerous; (impresa) → hazardous, riskyzona pericolosa → danger zone
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995