perso
perso
('pɛrso)aggettivo
1. che è scomparso andare perso
2. non vinto causa persa partita persa
dichiararsi sconfitto
dichiararsi sconfitto
3. usato male tempo perso
nei ritagli di tempo
nei ritagli di tempo
4. incapace di intendere ubriaco perso innamorato perso
PERSO.
Dan. Conviv. 95. Perso è un color misto di purpureo, e di nero, ma vince il nero.
Petr. canz. 6. 1. Verdi panni, sanguigni, oscuri, o persi.
Bocc. n. 72. 9. Io ricoglierò dall' usuraio la gonnella mia dal perso [cioè di panno di color perso]
Dan. Rim. Dunque venía, come da nero il perso, Ciascheduna virtute da costei.
Dan. Inf. c. 7. L' acqua era bigia molto più, che persa. E Purg. 9. Era 'l secondo tinto, più che perso, D' una petrina ruvida, e arsiccia. E Par. 3. O ver per acque nitide, e tranquille Non sì profonde, che i fondi sien persi [cioè appariscano di color perso] E Inf. c. 5. Che visitando vai, per l' aer perso, Noi che tignemmo 'l Mondo di sanguigno.
Traduzioni
perso
perdutperso
ztracenýperso
perduperso
отстоящий, заблудившийсяperso
faq, gum, gum gaSHtah, gum raah, majzoob, zaa'iperso
تَائِهٌperso
tabtperso
verlorenperso
χαμένοςperso
eksynytperso
izgubljenperso
失ったperso
잃은perso
bortkommenperso
zagubionyperso
perdidoperso
försvunnenperso
หลงทางperso
kayıpperso
bị lạc đườngperso
走丢的perso
אבדperso
/a [ˈpɛrso]1. pp di perdere
2. agg (smarrito, anche) (fig) → lost; (sprecato) → wasted
questo è tempo perso → this is a waste of time
fare qc a tempo perso → to do sth in one's spare time
perso per perso → I've (o we've ecc) got nothing left o more to lose
dare per perso → to give up for lost
questo è tempo perso → this is a waste of time
fare qc a tempo perso → to do sth in one's spare time
perso per perso → I've (o we've ecc) got nothing left o more to lose
dare per perso → to give up for lost