piccone

(Reindirizzato da picconi)

piccone

(pi'k:one)
nome maschile
strumento a manico lungo con due punte di ferro, usato per scavare o abbattere abbattere un muro a colpi di piccone
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PICCONE.

Strumento di ferro con punte quadre, a guisa di subbia, col quale si rompono i sassi, e fassi altri lavorij di pietra, come macini, e simili.
Tavol. dicer. Rimangasi di comprare picconi, e faccelline, per disfare, e ardere la cittade.
Dittam. E mossesi col fuoco, e con la spada, Fiumi, e selve passando, infin che 'l venne, Là dove co' piccon fe far la strada.
Lab. n. 246. Queste parole così dette, sono i martelli, i picconi, i bolcioni, i quali gli alti monti, le dure rocche gli strabocchevoli balzi, convien, che rompano:
e quegli, che lavora di piccone, si chiama. PICCONIERE.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

piccone

pick, hack, pickax, pickaxe/, pickaxe

piccone

hakke

piccone

pico

piccone

pioche, piochon

piccone

picco

piccone

kivunjo

piccone

Кирка

piccone

houweel

piccone

picareta

piccone

kilof

piccone

Кирка

piccone

Krumpáč

piccone

つるはし

piccone

곡괭이

piccone

Hacka

piccone

[pikˈkone] smpick, pickaxe (Brit), pickax (Am)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995