pignatta

pignatta

(pi'ɲat:a)
nome femminile
1. pentola capiente e il suo contenuto pignatta in terracotta una pignatta di patate lesse
2. laterizio forato solaio di pignatte
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PIGNATTA.

Pentola.
Caval. Med. cuor. Alla pignatta, che bolle le mosche non s' approssimano. proverbio, e vale, che quando uno è adirato da senno, è bene il lasciarlo stare. Lat. fumantem nasum ursi ne tentaveris. E Pungiling. A questo tale, che s' ha fatto Iddio il ventre, dice Ugo da San. Vittore: la cucina è la Chiesa, il focolare è l' altare, le pignatte sono, ec.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

pignatta

piñata, olla

pignatta

гърне, гювеч, тенджера

pignatta

marmite

pignatta

marmita, olla, potto

pignatta

ceaun, cuctă, marmită, oală

pignatta

[piɲˈɲatta] sfpot
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995