poltrone

poltrone

(pol'trone) maschile

poltrona

(a) femminile
nome
persona pigra, che non fa niente fare il poltrone
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

POLTRONE.

Dappoco, pauroso, d' animo vile, e dimesso, infingardo. Lat. iners, socors. Qui huomo di bassa condizione.
N. ant. 22. tit. Come lo 'mperador Federigo trovò un poltrone a una fontana.
G. V. 10. 41. 2. E vivere co' suoi discepoli, come poltrone.
E da POLTRONE POLTRONIERE, sì come, da PRIGIONE PRIGIONIERE, e da PALTONE PALTONIERE.
Morg. Chi è quel poltronier, che tiene il lume?
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

poltrone

poltrão

poltrone

безделник, калпазанин, ленив, мързелив

poltrone

coarde, indolente, otiose, phlegmatic, torpide

poltrone

leneş, trândav

poltrone

vivu

poltrone

кресла

poltrone

Fotele

poltrone

扶手椅

poltrone

扶手椅

poltrone

křesla

poltrone

lænestole

poltrone

כורסאות

poltrone

アームチェア

poltrone

fåtöljer

poltrone

/a [polˈtrone]
1. sm/f → loafer, idler
2. agg → lazy, idle
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995