portatore

(Reindirizzato da portatori)

PORTATORE.

Che porta. Lat. lator.
Bocc. Introd. 21. Con l' aiuto d' alcuni portatori, quando aver ne poteano.
G. V. 10. 59. 2. Caricandoli a muli, e a portatori mandativi di Firenze.
Sen. Pist. Anzi risembra, e risomiglia al portatore, ch' è sempre carico dell' altrui.
¶ Per sofferente, che comporta. Lat. tolerans.
Bocc. n. 9. 4. Se io far lo potessi, volentieri ti donerei, poi così buon portator ne se.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

portatore

Überträger

portatore

portador

portatore

porteur

portatore

portator

portatore

anlagsbärare

portatore

portador

portatore

무기명

portatore

/trice [portaˈtore] sm/f
a. (di messaggio, assegno) → bearer
pagabile al portatore → payable to the bearer
b. (Med) → carrier
portatore di handicapdisabled person
portatore sano(symptomless) carrier
c. (Alpinismo) → porter
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995