pratica

pratica

('pratika)
nome femminile
1. attuazione concreta di una volontà È la pratica che conta! mettere in pratica un consiglio
a. in sostanza Di soldi, in pratica, non ce n'è più.
b. in altre parole In pratica, si è preso gioco di me.
2. atti derivati da una consuetudine Questa è la comune pratica.
3. abilità o conoscenza conseguite con l'esperienza Non ha pratica della vita. Ha la pratica del mestiere. Non ho molta pratica di questa materia.
4. tirocinio professionale Sta facendo pratica in ospedale.
5. bur. spec. pl. procedura burocratica e i relativi documenti sbrigare una pratica avviare le pratiche di divorzio
6. bur. cartella che raccoglie un insieme di documenti cercare una pratica in archivio archiviare una pratica

PRATICA.

Quella disciplina, che consiste nell' operare, e nel mettere in atto. gr. che anche da alcuni è usata in lat. *praxis.
Tes. Br. 1. 4. Pratica è la seconda scienzia in filosofia, la qual c' insegna, che l' huom dee fare, e che nò.
G. V. 11. 21. 3. Fu huomo di grosso intelletto, quanto nella pratica cortigiana, ma sufficiente assai in iscritture. E lib. 9. 50. 2. Mess. Giovanni da Civita di Chieti, gran savio in ragione, e in pratica.
¶ E PRATICA lo diciamo per uso, e conversazione. E' mi piace la sua pratica. Lat. commercium, usus.
¶ Per colui con cui si conversa. Coteste pratiche non mi piacciono.
¶ Diciamo tirar di pratica, di quegli, che non sanno una cosa, e párlanne, come se ne fossero informatissimi.
Traduzioni

pratica

Übung, Akte, Praxis

pratica

полезен, практичен, практически

pratica

praktiko

pratica

parvandé, tajrobé

pratica

experientia, practica

pratica

praktika

pratica

practic

pratica

praktik, vana

pratica

實踐

pratica

練習

pratica

연습

pratica

prática

pratica

实践

pratica

praksis

pratica

praxe

pratica

/che [ˈpratika] sf
a. (attività) → practice
in pratica (praticamente) → in practice
mettere in pratica qc → to put sth into practice
ho messo in pratica i tuoi consigli → I have acted on your advice
b. (esperienza) → (practical) experience; (conoscenza) → knowledge, familiarity; (tirocinio) → training
far pratica presso un avvocato → to be articled to a solicitor (Brit) o lawyer (Am)
acquistare pratica → to gain experience
ha fatto pratica presso un altro falegname → he was trained by another carpenter
non ho pratica di queste cose → I have no experience of this
c. (Amm) (incartamento) → file, dossier; (affare) → matter, case
fare le pratiche per → to do the paperwork for
d. (usanza) → practice
pratica restrittivarestrictive practice
pratiche illecite (abortive) → dishonest practices
pratiche religiosereligious practices