pregno

Ricerche correlate a pregno: prego

pregno

('preɲo)
aggettivo
1. in stato di gravidanza una pecora pregna
2. figurato pieno di qlco parola pregna di significato
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PREGNO.

Pieno: ed è proprio della femmina, che ha il parto in corpo. Lat. praegnans.
Dan. Par. 13. Così fu fatta la Vergine pregna.
Bocc. n. 83. 8. Tu non hai altro male, se non che tu se pregno.
¶ Per metaf. di qualunque cosa strabocchevolmente piena. Lat. refertus.
Dan. Purg. c. 5. Sì, che 'l pregno aere in acqua si converse. E cant. 18. Ma ciò m' ha fatto di dubbiar più pregno.
Petr. canz. 8. 5. Che di lagrime pregni Sien gli occhi miei, sì come il cuor di doglia.
G. V. 8. 48. 10. Essendo pregna dentro del veleno delle sette.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

pregno

preñado, rico

pregno

plen, pregnate

pregno

/a [ˈpreɲɲo] agg
a. (gravido, animale) → pregnant
b. pregno di (odio, passione) → filled with, full of
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995