privare

(Reindirizzato da priveresti)

privare

(pri'vare)
verbo transitivo
togliere qlco a qlcu privare qlcu della libertà
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PRIVARE.

Far rimaner senza, dispogliare. Lat. privare, spoliare, adimere.
Bocc. Introd. n. 4. Quelle d' innumerabile quantità di viventi avendo private. E canz. 1. 2. Mi può privar di così caro diletto.
Dan. Purg. 5. Gridava, e tu dal Ciel, perchè mi privi. E cant. 8. Tronche, e private delle punte sue. E cant. 33. Che spesse volte la memoria priva. E Son. 100. Amor mi strugge 'l cuor, Fortuna il priva d' ogni conforto.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

privare

лишавам, отнемам

privare

senigi

privare

privar

privare

mahrum kardan, salb kardan

privare

priver

privare

despoliar, disprovider, privar, privar se, renunciar a

privare

etmek

privare

ontnemen

privare

privar

privare

حرمان

privare

剥夺

privare

剝奪

privare

fratage

privare

beröva

privare

[priˈvare]
1. vt privare qn di qcto deprive sb of sth
privare qn della vita → to take sb's life
non mi ha privato di niente → he didn't deny me anything
2. (privarsi) vr :privarsi di qcto do o go without sth
non privarsi di niente → to deny o.s. nothing
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995