prolungare

prolungare

(prolun'gare)
verbo transitivo

1. rendere più lungo nello spazio prolungare una linea ferroviaria

2. aumentare la durata nel tempo prolungare una vacanza

PROLUNGARE.

Allungare, differire, prorogare, mandare in lungo. Lat. prorogare, procrastinare, protrahere.

Cavalc. discipl. spirit. E però disse Seneca: può la nostra providenza a questo nostro corpicciuolo prolungar la vita se le male volontadi, ec.

Fr. Giord. D. E Dio volesse, che con tutto 'l nostro prolungare, che noi, aldasezzo, capitassimo bene.

Bocc. n. 17. 17. Per grande spazio di notte la prolungò.

Traduzioni

prolungare

prolong, spin out, sustain, extend (to extend), lengthen (to lengthen)

prolungare

ausdehnen, verlängern

prolungare

alargar, extender, prolongar

prolungare

keš dâdan, tamdid kardan

prolungare

prolonger

prolungare

extender, prolongar

prolungare

förlänga

prolungare

продлить

prolungare

[prolunˈgare]

1. vt (discorso, attesa) → to prolong; (linea, termine) → to extend; (strada, muro) → to extend, continue; (vacanza) → to prolong, extend

2. (prolungarsi) vip (film, discussione) → to go on; (effetto) → to last
la vacanza si è prolungata di alcuni giorni → we (o they ecc) extended our (o their ecc) holiday (Brit) o vacation (Am) by a few days