proporzionato

proporzionato

(proportsjo'nato)
aggettivo
1. che ha le parti in rapporto armonico tra di loro un corpo proporzionato
2. adeguato nella misura un tenore di vita proporzionato al reddito
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PROPORZIONATO.

Fatto con proporzione. Latin. consentaneus.
Bocc. n. 56. 6. Co' visi ben composti, e debitamente proporzionate.
But. L' uno, e l' altro sentimento richiede, distanzia proporzionata a se, altrimenti aopera disultimente.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

proporzionato

equable, steady, in/out of proportion, proportion, proportionate

proporzionato

proporcionado

proporzionato

motenâseb

proporzionato

proportionné

proporzionato

proportionele

proporzionato

비례

proporzionato

/a [proportsjoˈnato] agg proporzionato a → proportionate to, proportional to
ben proporzionato → well-proportioned
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995