prosperare

(Reindirizzato da prosperate)

prosperare

(prospe'rare)
verbo intransitivo
figurato crescere in modo rigoglioso o soddisfacente È una regione in cui prosperano gli agrumi. L'economia prospera.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PROSPERARE.

Felicitare, mandar di bene in meglio. Lat. prosperare, secundare.
Amet. 83. O fortissimo Principe, o Duca delle battaglie, ec. prospera i passi nostri.
Filoc. lib. 2. 422. Va che gl' Iddij ognora in meglio ti prosperino.
Mor. S. Greg. Prima adoperano le cose inique, e appresso, in tale prosperitade, son prosperati.
¶ In signif. neut. avanzarsi in felicità, continuare felicemente, andar di bene in meglio. Lat. prosperè agere, prospera fortuna uti.
Bocc. n. 2. 3. La quale egli poteva vedere, sì come santa, e buona, sempre prosperare.
Mor. S. Greg. Vedesi sempre prospera nelle sue opere inique.
G. V. 12. 106. 1. Al continuo prosperavano felicemente.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

prosperare

prosper, thrive, be succesful, boom

prosperare

prospérer

prosperare

prosperi

prosperare

prosperar

prosperare

florescer, prosperar

prosperare

تزدهر

prosperare

繁荣

prosperare

繁榮

prosperare

prosperovat

prosperare

[prospeˈrare] vi (aus avere) (commercio, salute) → to flourish; (finanze) → to thrive; (paese, commerciante) → to prosper
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995