purificare

purificare

(purifi'kare)
verbo transitivo

1. liberare da scorie e impurità purificare l'oro

2. figurato liberare dai peccati purificare l'anima dalle colpe

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PURIFICARE.

Far puro, nettare, purgare da ogni macchia, e da ogni vizío. Lat. purificare, mundare.

Liv. dec. 3. Il Campidoglio fu tutto purificato, e 'ntorno intorno fatte processioni.

Lib. Am. L' amore, indugiato per tempo, si purifica.

Cavalc. Med. cuor. E non può veníre la mente a sottigliezza, e purità, se non la rade, e purifica la lima dell' altrui pravità. E frutt. ling. La confessione, ec. vivifica, scarica, pacifica, purifica, e giustifica il peccatore.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

purificare

purify, cleanse (to cleanse), purge (to purge), scavenge (to scavenge)

purificare

purificar

purificare

abklären

purificare

purificar

purificare

sâf kardan, tasfiyé, tasfiyé kardan

purificare

purifier

purificare

purificar

purificare

rena

purificare

تنقية

purificare

oczyścić

purificare

净化

purificare

淨化

purificare

לטהר

purificare

정화

purificare

[purifiˈkare]

1. vt (gen) → to purify, cleanse; (metalli) → to refine

2. (purificarsi) vip → to cleanse o.s.

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995