qualificare

(Reindirizzato da qualifichereste)

qualificare

(kwalifi'kare)
verbo transitivo
1. determinare con una caratteristica Non si può qualificare interessante un film così noioso! Lo hanno qualificato idoneo.
2. preparare a una data attività qualificare il personale
3. sport far passare al turno successivo gara che qualifica per le semifinali
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

QUALIFICARE.

Dar qualità.
Com. Inf. c. 7. E a fare non ci conduce, o mena, ma qualifica, e dispone.
¶ E qualificato, huomo di qualità, cioè di gran condizione, singulare, perchè qualificato sempre si piglia in nobil parte. Lat. solers, egregius.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

qualificare

qualificar

qualificare

qualificar

qualificare

kvalifiki

qualificare

qualifier

qualificare

appellar, characterisar, definir, describer, indicar, nobilitar, qualificar

qualificare

kvalificera

qualificare

يُؤَهِل

qualificare

kvalifikovat (se)

qualificare

opfylde betingelserne

qualificare

täyttää vaatimukset

qualificare

kvalificirati

qualificare

資格を取る

qualificare

자격을 갖추다

qualificare

kwalificeren

qualificare

zakwalifikować

qualificare

มีคุณสมบัติ

qualificare

hak kazanmak

qualificare

có đủ trình độ

qualificare

具有资格, 资格

qualificare

資格

qualificare

[kwalifiˈkare]
1. vt
a. (giudicare, persona, lavoro) → to judge
b. (definire) → to define, describe
qualificare qn/qc come → to describe sb/sth as
il suo gesto lo qualifica per quello che è → by doing that he shows the kind of person he is
2. (qualificarsi) vr
a. (presentarsi) qualificarsi come → to describe o.s. as
b. (ottenere una qualifica) → to qualify
qualificarsi a un concorso → to pass a exam (to obtain a post)
qualificarsi per le semifinali (Sport) → to qualify for the semifinals
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995