raccoglitore

(rak:oʎi'tore)
nome maschile

1. anche f. -trice (tritʃe) persona che raccoglie qlco raccoglitore di patate

2. contenitore per documenti, schede e sim. raccoglitore ad anelli

RACCOGLITORE.

Che raccoglie.

Cr. 6. 2. 16. Contro alle lumache sieno raccoglitori, che quelle dell' orto rimuovano.

Guid. G. Messina è così detta, per cagion del suo largo, e sicuro porto, raccoglitor della messe, cioè la ricolta della biada.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

raccoglitore

Aktenordner, einheften, Hefter, Ordner, Schnellhefter

raccoglitore

binder, file

raccoglitore

kolektujo, teko

raccoglitore

carpeta, cobrador, compilador, segador, archivo

raccoglitore

pušé

raccoglitore

classificator, collectionista, recoltor

raccoglitore

zbieracz, plik

raccoglitore

مَلَفّ

raccoglitore

šanon

raccoglitore

sagsmappe

raccoglitore

ντοσιέ

raccoglitore

kansio

raccoglitore

dossier

raccoglitore

spis

raccoglitore

ファイル

raccoglitore

파일

raccoglitore

dossier

raccoglitore

mappe

raccoglitore

arquivo

raccoglitore

папка

raccoglitore

fil

raccoglitore

แฟ้มเอกสาร

raccoglitore

dosya

raccoglitore

tập hồ sơ

raccoglitore

档案

raccoglitore

[rakkoʎʎiˈtore] sm (cartella) → folder, binder; (per francobolli) → album
raccoglitore a fogli mobili → loose-leaf binder