raffigurare

(Reindirizzato da raffigurai)

raffigurare

(raf:igu'rare)
verbo transitivo
1. rappresentare per immagini I suoi quadri raffigurano scene bibliche.
2. figurarsi nella mente Me lo raffiguravo diverso.
3. essere simbolo di La colomba raffigura la pace.

RAFFIGURARE.

Riconoscere uno a' lineamenti della faccia, o ad alcuno altro segnale. Lat. agnoscere.
Boc. n. 19. 27. Sicuráno, vedendolo ridere, suspicò non costui, in alcuno atto, l' avesse raffigurato.
Petr. Son. 36. Raffigurato alle fattezze conte. E cap. 2. Ove raffigurai alcun moderni.
Dan. Inf. c. 31. Lo sguardo a poco a poco raffigura. E Par. 3. Ma or m' aiuta ciò che tu mi dici, Si che 'l raffigurar m' è più latino.
Traduzioni

raffigurare

zeichnen

raffigurare

namâyeš dadan

raffigurare

représenter

raffigurare

effigiar, representar, symbolisar

raffigurare

تصوير

raffigurare

[raffiguˈrare] vt (rappresentare) → to depict, to represent; (simboleggiare) → to represent, symbolize
non riesco a raffigurarmelo → I can't picture it