raffrontare

(Reindirizzato da raffronteranno)

(raf:ron'tare)
verbo transitivo

sottoporre a confronto raffrontare testi

RAFFRONTARE.

Di nuovo affrontare, rimettersi ad affrontare. Lat. rursum invadere.

Vit. Plut. E se non vi fosse stato Cato, e Pollio Asinio con loro, liquali fecero raffrontar la gente.

¶ In questo signif. diremmo anche, rifar testa.

¶ Per riscontrare, e rintoppare. Lat. Nancisci, offendere.

Dan. Purg. 17. Che mai non posa se non si raffronta.

¶ Raffrontare diciamo anche di due persone, che nel testimoniare, o ragionare sopra una cosa, dicano in uno stesso modo. Lat. congruere.

Morg. E mentre che ogni cosa si raffronta Evvi un pastore a caso capitato.

¶ In questo significato diciamo CONFRONTARE, RISCONTRARE.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

قارن

比較

porovnat

להשוות

비교

Jämför

เปรียบเทียบ

[raffronˈtare] vt → to compare

CITE

Sito: Segui: Condividi: