Ragguagliato traduzione di ragguagliato definizione nel Dizionario Online
https://it.thefreedictionary.com/ragguagliato
Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary 12.727.178.152 visitatori serviti
Ricerca / Pagina stumenti
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Lingua:
Share on Facebook Twitter
Scarica l'app
Flashcards ?
Segnalibri ?
+ Aggiungi pagina corrente alla lista
Registrati Entra
Entra / Registrati
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Scarica
l'app
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Lingua:
Applicazioni mobile:
  • apple
  • android
Per i Navigatori:
  • Estensione del browser
  • Parola del Giorno
  • Aiuto
Per i Webmaster:
  • Contenuto gratuito
  • Collegamento:
  • Casella di ricerca
Close

ragguagliare

(Reindirizzato da ragguagliato)

ragguagliare

(rag:wa'ʎare)
verbo transitivo
1. informare nei dettagli ragguagliare sulle ultime novità
2. mettere a confronto ragguagliare due realtà
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RAGGUAGLIARE.

Pareggiare, ridurre al pari, adeguare. Lat. exaequare, adaequare.
Pallad. Ne' sei anni ragguaglierà quegli, che prima mutò [parla de' denti]
G. V. 10. 87. 2. Il quale per lo debito di natura ragguaglia il grande col piccolo.
M. Vill. 9. 87. e le lor tenute disfatte, e ragguagliate con la terra.
Lab. n. 230. Di che niuna menzion feci, quando l' altre andai ragguagliando [cioè paragonando]
¶ Diciamo ragguagliar le costure: Vedi COSTURA.
E ragguagliare uno d' una cosa, che vale riferire, o a bocca o in iscrittura, informare, dare avviso. Lat. certiorem facere de aliqua re.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

ragguagliare

comparar, enterar, igualar, informar

ragguagliare

âgâh kardan

ragguagliare

balanciar, comparar, equar, explicar, informar, nivellar, poner alcuno al currente de

ragguagliare

[raggwaʎˈʎare] vt
a. (informare) ragguagliare (su) → to inform (about)
b. (confrontare) ragguagliare qc a qc → to compare sth with sth
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995


Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

Collegamento:

  • Facebook
  • Twitter
Feedback
Flashcards e Segnalibri ?
Si prega di entra o registrati per utilizzare Flashcards e Segnalibri. È anche possibile accedere con
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Flashcards ?
Segnalibri ?
+ Aggiungi pagina corrente alla lista
Trova Parola ?
  • ▲
  • raggruzzolin
  • raggruzzolino
  • raggruzzolo
  • raggruzzolò
  • ragguagli
  • ragguaglia
  • ragguagliabile
  • ragguagliai
  • ragguagliamento
  • ragguagliammo
  • ragguagliamo
  • ragguaglian
  • ragguagliando
  • ragguagliano
  • ragguagliante
  • ragguaglianti
  • ragguagliar
  • ragguagliare
  • ragguagliaron
  • ragguagliarono
  • ragguagliasse
  • ragguagliasser
  • ragguagliassero
  • ragguagliassi
  • ragguagliassimo
  • ragguagliaste
  • ragguagliasti
  • ragguagliata
  • ragguagliate
  • ragguagliati
  • ragguagliato
  • ragguagliava
  • ragguagliavamo
  • ragguagliavan
  • ragguagliavano
  • ragguagliavate
  • ragguagliavi
  • ragguagliavo
  • ragguaglierà
  • ragguaglierai
  • ragguaglieran
  • ragguaglieranno
  • ragguaglierebbe
  • ragguaglierebber
  • ragguaglierebbero
  • ragguaglierei
  • ragguaglieremmo
  • ragguaglieremo
  • ragguagliereste
  • ragguaglieresti
  • ragguaglierete
  • ragguaglierò
  • ragguaglin
  • ragguaglino
  • ragguaglio
  • ragguagliò
  • ragguardamento
  • ragguardante
  • ragguardare
  • ragguardatore
  • ragguardatrice
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Sito: Segui:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Condividi:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Più da Dizionario italiano / Italian Dictionary
Applicazioni mobile
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Strumenti gratuiti
Per i Navigatori:
  • Estensione del browser
  • Parola del Giorno
  • Aiuto
Per i Webmaster:
  • Contenuto gratuito
  • Collegamento:
  • Casella di ricerca
  • Termini e condizioni d'uso
  • Normativa sulla privacy
  • Feedback
  • Fai pubblicità con noi
Copyright © 2003-2021 Farlex, Inc
Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità)

Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista.