ragionamento

ragionamento

(radʒona'mento)
nome maschile
riflessione logica che giunge a una conclusione ragionamento giusto ragionamento astratto
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RAGIONAMENTO.

Il ragionare, favellamento. Lat. colloquium, sermocinatio.
Albert. cap. 45. La ragione, ec. è comprendimento del bene, e del male fuggimento, e indi è detto ragionamento, cioè della ragion trovamento.
Bocc. n. 77. 13. E poichè in cotale ragionamento stati furono alquanto. E nov. 73. 4. A' quali ragionamenti Calandrino posto orecchie. E nov. 12. 2. Io ieri la legge diedi a' nostri ragionamenti.
G. V. 10. 112. 1. Ebbono più consigli, e ragionamenti.
Dan. Purg. 18. Posto avea fine al suo ragionamento.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

ragionamento

razonamiento

ragionamento

raisonnement

ragionamento

cogitation, rationamento

ragionamento

rozumowanie

ragionamento

redenering

ragionamento

raciocínio

ragionamento

المنطق

ragionamento

推理

ragionamento

推理

ragionamento

úvaha

ragionamento

ræsonnement

ragionamento

추론

ragionamento

resonemang

ragionamento

[radʒonaˈmento] sm (facoltà) → reasoning no pl; (argomentazione) → argument, reasoning
ci sono arrivato con il ragionamento → I got there through reasoning
è un ragionamento logico → it's a logical argument
il tuo ragionamento fila → your argument makes sense
è inutile perdersi in futili ragionamenti → it's pointless getting involved in futile arguments
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995